Lithiumbatterien sind gelegentlich mit 3,6 oder 3,7 Volt gekennzeichnet. Öfter 3.7, weil es besser aussieht. Aber es ist eine nominelle Markierung und wie gesagt, die reale Spannung geht von 4,2 (Abschaltung, um Überladungsschäden zu verhindern) bis irgendwo um 3 (Abschaltung, um Tiefentladungsschäden zu verhindern). Nickel- (oder Alkali-) und Lithiumbatterien verbringen also sozusagen viel Zeit im gleichen Bereich.
Es sollte einfach funktionieren, vorausgesetzt, Sie kümmern sich um das korrekte Laden. Es kann einen Unterschied geben, wie sich die Batterie (und das Gerät!) Verhalten, wenn die Batterien fast leer sind und wie sie altern. Ich nehme an, dies ist eine Digitalkamera, die in den Flash-Speicher schreibt. Das braucht eine bestimmte Spannung bei einem gewissen Strom. Wenn der Akku zu schwach ist und beim Laden eintaucht, wird der Schreibvorgang möglicherweise mit undefinierten Ergebnissen unterbrochen. Aber es hängt alles davon ab.
Wenn das Gerät und seine Funktion sehr wichtig sind (Sie machen das Foto Ihres Lebens ...), würde ich nicht riskieren, Zufallsvariablen wie Batterien hinzuzufügen, für die es nicht entwickelt wurde zum. Wenn es für den zufälligen Gebrauch bestimmt ist und mit den neuen Batterien besser für Sie funktioniert, würde ich es auf jeden Fall versuchen.